クロスオーバーによるブレイクスルー
#0038
シャキーラ（Shakira）はラテン音楽界から世界市場進出に最も成功したアーティストとなった。一般に「ラテン音楽の女王」と称されてはいるが、スペイン語圏から新たなアーティスト達がアメリカの音楽市場というメインストリームに進出するための道筋をつけた存在でもある。しかしラテンという枠に留まらずグラミー賞を3回（ラテングラミー賞は15回）受賞しており、これは女性アーティストとしても最多を誇る。世界中で7,500万枚以上を売り上げ、世界で最も売れているアーティストの一人となっている。
そして、そのきっかけとなったキーワードが「クロスオーバー戦略」だった。
Shakira Isabel Mebarak Ripoll は1977年コロンビアのバランキージャで生まれる。父はニューヨークでレバノン出身の家庭に生まれており、彼が5歳のときに家族はコロンビアに移住している。
シャキーラは子供時代に多くのロックミュージックに親しみ、ツェッペリンやビートルズ、ニルヴァーナ、ポリス、U2といった英語圏のロックバンドを良く聴いていたそうだ。また Depeche Mode の “Enjoy the Silence “は彼女がポップミュージックに熱中するきっかけとなった曲だと述べている。
彼等の代表曲でハウスグルーブと幻想的なシンセパート、美しいギターアルペジオで哀愁のある歌メロをミックスしたシンセポップの佳曲だ。
そんな音楽好きの彼女がデビューに至るのはなんと13歳の時で Sony Music Columbia と契約する。
最初2枚のアルバムは鳴かず飛ばずとなったが、1995年の『Pies Descalzos』と続く1998年『Dónde Están los Ladrones?』ではラテンポップスにロックや中東音楽のミクスチャーを試み、全米ビルボードのラテンポップアルバムチャートで1位を獲得。このアルバムはグラミーの最優秀ラテンロックとオルタナティブアルバム部門で初めてノミネートされることになる。
その後リリースしたシャキーラ初のライブアルバム『MTV Unplugged』は 1999年8月12日 にニューヨークで録音されたものでアメリカ国内の批評家からも高く評価され、彼女の史上最高のライブ・パフォーマンスのひとつと評価されている。
2000年3月シャキーラはラテンアメリカとアメリカ国内を2ヶ月間回るツアーを敢行。いよいよ次のターゲットはアメリカ市場というところまできていた。
このタイミングでシャキーラは英語を織り交ぜた楽曲で構成するクロスオーバーアルバムの制作に取りかかる。彼女は当初グロリア・エステファンの助けを借りて英語を学んだという。そしてこの5thアルバム『Laundry Servicer』発表に先駆けリードシングルとしてリリースされた M-3. “Whenever, Wherever “（スペイン語ver.も同時に発表）は多くの国でチャート1位を獲得。全米ビルボードHOT100でも6位まで到達。彼ついに世界市場への進出を果たす。
この曲はアンデス音楽を取り入れパンパイプを巧みにアレンジミックスしたミクスチャーダンスナンバーで単に英語で唄うという安易な選択ではなく、彼女が培ってきた豊かな音楽性とラテンの魅力をたっぷりと詰め込んだ象徴的な1曲だ。
そして彼女のエンタテイナーとしてもうひとつの魅力はそのダンスだろう。これについてはMVを観てもらえば一目瞭然だろう。
2009年公式チャネルに公開されたMVは英語ver.が7.4億回、スペイン語ver.も2億回が再生されている。
そしてこのシングルを収録した、シャキーラ初めての英語によるクロスオーバ作品となったこの5thスタジオアルバム『Laundry Service』は全米ビルボード200で初登場3位を記録。初週20万枚以上を売り上げてその後トリプルプラチナを獲得することになる。
HMV&BOOKS online Shakira – Laundry ServiceM-1. ”Objection (Tango)” はシャキーラが初めて英語で書いた曲と云われているが、タイトルにもあるようアルゼンチンタンゴとポップロック、ダンスミュージックを絶妙にミクスチャーしていて、バンドネオンとギターのトラックが印象的なナンバーだ。
続くM-2. “Underneath Your Clothes” では一転して彼女が切々と英語で女心を歌い上げる、スローテンポなブルージーナンバーとなっている。アルバムのなかでも管理人お気に入りの1曲だ。
MV冒頭のインタビューシーンが笑えるｗ
そしてM-8. “Te Dejo Madrid” では彼女がロック好きだったことを彷彿とさせる曲で、軽快なビートとギターリフにスペイン語を乗せて唄っている。MVではブルースハープをプレイする姿も披露している。
ラテンアメリカのポップクイーンとも称されようになった彼女だが、ビルボードが「ミュージックビデオにおけるダンスの役割を再定義した」とコメントしたり、2010年には Google がその年に最も検索された女性エンターテイナーと発表するなど、まさにワールドワイドで影響力をもつアーティストのひとりとなっており単にラテン系アーティストの代表格といった枠にはとても収まらない存在感を示すまでになっている。
そんなシャキーラが世界に打って出たこのアルバムは、ある意味彼女の音楽的ルーツ全てを詰め込んだゴージャスな必聴盤となっている。世界中の人にも潜在する”ラテンの血”が騒いでしまうような一枚だ。
| Origin : | Barranquilla, Colombia  |
| Released : | 2001. 11. 13 |
| Label : | Epic Records |
| Producer : | Shakira, Pablo Floresi, Javier Garza, Lester Mendez |
| Studio : | Crescent Moon (Miami), Criteria (Miami), Compass Point (Nassau, Bahamas) |
